|
KESA - DAS KLEID BUDDHAS
“WO DAS KESA IST, LEBT DAS ZEN“
Presseunterlagen:
Pressebilder:
|
|
|
1.KESA, 25 Bahnen, Leinen.
Ein altes Meister-Kesa aus Japan. Jede der Bahnen ist doppelt genäht.
(Ausstellung Objekt Nr. 87)
Download
|
|
2.KESA 9 Bahnen, aus Stoffresten alter japanischer Kimonos. Zwischenbahnen und Rahmen aus grauer Seide. Die Bahnen sind mit grauem Seidenfaden bestickt. Ein Zeremonien-Kesa für Ordinationen, welches von der europäischen Sangha während neun Jahren genäht und im Jahr 2001 den Nachfolgern Meister Deshimarus (1914-82) geschenkt wurde.
(Ausstellung Objekt Nr. 77)
Download
|
|
|
|
|
|
3.KESA 7 Bahnen, aus verschiedenen, bedruckten Stoffteilen genäht und mit Seidenfaden bestickt, mit rötlich-violetter Seide gefüttert. Zeremonien-Kesa von Meister Kodo Sawaki (1880-1965), der es anlegte, um Ordinationen zu geben. Es wurde auch von Meister Deshimaru (1914-82) während der Ordinationen getragen und dient heute noch im Tempel la Gendronnière (Frankreich) seinen Nachfolgern zum selben Anlass. (Ausstellung Objekt Nr. 74)
Download
|
|
4.Ausschnitt desselben Kesa wie Nr.3, hier besonders gut zu sehen, die Details der Stickereien. (Ausstellung Objekt Nr. 74)
Download
|
|
|
|
|
|
5.KESA-TASCHE Innenseite, Seide, kalligrafiert von Meister Deshimaru (1914-82)
Die Übersetzung des Textes lautet :
Im reinen Wasser des Geistes spiegelt sich der Mond
Selbst die Wellen zerbrechen daran und werden zu Licht
Der Nonne Reikô Taisetsu überreicht, am 9. August, 1980, im Tempel La Gendronnière von Meister Taisen Deshimaru, “De mon âme à ton âme” (Von meinem Geist zu deinem Geist)
(Ausstellung Objekt Nr. 79)
Download
|
|
